Affichage des articles dont le libellé est traduction. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est traduction. Afficher tous les articles

samedi 15 septembre 2018

中文


我很高興在台灣雜誌上看到我的插圖 !
(Très heureux de voir mes dessins dans un magazine taïwanais)
 

jeudi 23 février 2017

Büyük Kâsifler

Autre actualité pour le "Concentré - Grands Explorateurs", la parution d'une version en langue turque !

vendredi 20 novembre 2015

Chinese version - 中国版

 Quatre albums Questions-Réponses traduits en chinois (simplifié) sont arrivé récemment.
L'éditeur a totalement remanié la maquette, on dirait de nouveaux livres.
I recently received the translations of four of my books in simplified chinese.
The publisher completly transformed the layout,
seems to be new books.

 Les dinosaures - Dinosaurs

 Paris

l'antiquité romaine - Roman antiquity



Les chevaux - Horses

vendredi 25 septembre 2015

人體

 Le corps humain en chinois de Taiwan
The human body in Taipei chinese

 Là, c'est bien mon nom !
My own name
 

lundi 21 septembre 2015

Auf dem Flughafen


Le Meyers Kinderbibliothek N°8 "Auf dem Flughafen" vient d’atterrir dans toutes les bonnes librairies d'outre-Rhin.


Il s'agit là de la coédition allemande du première découverte Gallimard Jeunesse "le voyage en avion".


De l'entrée des voyageurs à l'aéroport jusqu'à leur arrivée à destination, ce petit album passe en revue toutes les étapes du voyage en avion, notamment au moyen des habituels transparents de cette collection.